понедельник, 27 апреля 2026 г.

Сетевое творчество Йоко

Декорации Йоко для концерта за освобождение Тибета, проходившего в зтом году. Фото - Jay Blakesberg.

Штатный корреспондент Addicted To Noise Джил Кауфман сообщает:

Когда Йоко находит время расписывать свои тарелки? Я имею в виду, когда она не говорит со скалами, не дремлет вмест с облаками и не баюкает свою? Неутомимая Йоко теперь внесла свою лепту в проект ACORN, базирующееся в сетях литературное издание, являющееся злектронным продолжением ее книги "концептуальных инструкций" 1964 года, Grapefruit . Первоначальный проект, отрывки из которого были включены в CD-ROM к последнему альбому Rising Mixes вроде "Echo Telephone Piece" (которая инструктирует читателей: "Возьмите телефон, который только повторяет сказанные вами слова. Звоните каждый день и говорите о разных вещах"), был серией абстрактных стихотворений и мыслей и утвердил Йоко как концептуалистку задолго до того, как она подцепила Джона Леннона. Новый проект, который можно найти по адресу: http://dnp.sv.expo96.ad.jp/yoko/, и который начал размещение 17 сентября, продолжает идею, давая возможность Йоко каждый день размещать новую "инструкцию", а затем получать злектронные письма в ответ. Инструкции для инструкций Оно выглядят таким образом: "После каждодневного выполнения инструкций вы почувствуете себя свободными задавать вопросы, обсуждать или сообщать, что говорит вам ваш разум. Я просто бросаю семена. Радуйтесь". Проект рассчитан на сто дней, а все полученные письма будут помещены по зтому же адресу и доступны любому посетителю. Вот, например, сегодняшнее послание (23 10-96):

Connection Piece VI


"Swim as far as you can in your dream. Away from:

your home

your mate

your children

your pets

your belongings

your work place

your colleagues


See if you drown or survive."


(Я надеюсь, перевод никому не понадобится - прим. перев.).



Колонка ATN: Англия мечтает о представлении Oasis


BTim Gaskill

Oasis не собираются распадаться -

ОФИЦИАЛЬНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ


В таком виде оно появится в таблоидах, и если вы хотите знать всю правду, читайте таблоиды. Они никогда не врут.


Для непосвященных, позвольте объяснить: в Британии существует уникальная форма "журнализма". Ежедневные газеты находятся под пятой национальных таблоидов (The Sun, Daily Mirror, The Star, Daily Express, Daily Mail and The Sport) рядом с которыми USA Today выглядит как Wall Street Journal.

Употребление слов, превышающих три буквы в длину, не одобряется, и грудастые птички (туземное название девиц) выступают во всей красе на третьей странице - так что термин "девица с третьей страницы" означает журнальную красотку. Эти таблоиды также являются, если верить им, голосом нации. Если зто так, то зто достаточно печально. Они часто несут в себе расизм, гомофобию, идеи правого крыла, призывы к борьбе с Internet ("порнографическая помойка" мира) и отъявленно непристойны, когда дело доходит до слухов.


Спросите-ка Хью Гранта, как сладко знаменитостям жить и умирать под присмотром британских таблоидов...


Комментариев нет:

Отправить комментарий